Volksbank Altenmedingen, Niederlassung der Volksbank Himbergen eG