Volksbank Everswinkel, Niederlassung der Vereinigte Volksbank eG in Everswinkel