VOLKSBANK FRIESENHAGEN eingetragene Genossenschaft, Zweigstelle der Volkbank Freudenberg e.G.