Volksbank Ilten, Geschäftsstelle der Volksbank Lehrte eG