Volksbank Marsberg, eingetragene Genossenschaft