Volksbank Trittau, Zweigniederlassung der Volksbank Bergedorf eingetragene Genossenschaft