Wasserleitungsgenossenschaft zu Salzderhelden, eingetragene Genossenschaft