Weidegenossenschaft Nerdlen, eingetragene Genossenschaft