Wendershäuser Dreschgenossenschaft, eingetragene Genossenschaft