Wirbelsäulenzentrum im Ärztehochhaus Watermann und Partner, Ärzte und Physiotherapeut