Zeller Winzerverein, eingetragene Genossenschaft