35 Rue A. Chartier et 316 Rue Vaugirard