Anne Fautrat, Notaire