Collectif des Habitants du Lotissement du Hohlandsbourg, Village Alsacien et Environs