Copr 9 R G Langevin