Delaune M et Carriere M l