Docteurs Marc Beaugy et Jean-Baptiste Buzens, Medecins Associes