Eau des Lacs de l'Essonne, la Regie Publique