Jean-Yves Malavialle, Notaire