Julien Casali & Gregoire Rey, Commissaires de Justice Associes