Pertriaux R et Griffard M