Territoire et Habitat Normand, Societe de Coordination