BALLA bt. "v. a."